《奎裡納萊條約》
2018年1月,法國總統艾曼紐·馬克宏(Emmanuel Macron)與時任的義大利總理保羅·簡提洛尼(Paolo Gentiloni)共同提出深化雙邊合作條約的原則。
締結雙邊條約的原因
該條約旨在透過重申兩國共同的價值與原則﹑制定磋商機制﹑促進衆多領域合作以及其中對年輕人的特別關注,進一步建構已臻緊密的雙邊關係。
鑒於兩國在以下基礎要點的諸多面向具有高度相似認知,因此希望簽署本條約:
1. 厚植於歷史﹑連結法國與義大利的穩固友誼,透過兩國在眾多領域的緊密交流和豐富合作加以進一步深化,如政治、社會、文化、經濟、工業與貿易、交通、國防、環境、科研、數位化、能源和跨境合作等;
2. 雙方一致重視多邊主義和基於規則的國際秩序與交流,以及在全球範圍內捍衛和平、安全、自由、平等,以及尊重人權、民主與法治等基本原則,;
3. 雙方共同致力於永續發展、保護氣候和生物多樣性;
4. 雙方在地中海地區和阿爾卑斯山弧形邊界區深化合作之必要性;
5. 雙方對歐洲的共同承諾與宏偉遠景;
建立“法義智思交流”:法國總統艾曼紐·馬克宏(Emmanuel Macron)與義大利總理保羅·簡提洛尼(Paolo Gentiloni)共同簽署了《奎裡納萊條約》(Traité du Quirinal)。義大利總統塞爾焦·馬塔雷拉(Sergio Mattarella)與法國外長讓-伊夫·勒德里昂也出席儀式。該新條約旨在強調:
“法義友誼至關重要。”
條約內容
條約包括1則序言以及12項條款,並規定了在各不同領域展開磋商和深化合作的目標,分別為外交、安全與防務、歐洲事務、經濟、產業與數位合作、永續與包容的發展、航太、教育、研究與新創、青年文化與公民社會、跨境合作。
雙方藉由條約在上述各個領域確立承諾:如落實聯合倡議、定期舉行會晤、推動磋商進程,促使兩國在大多合作領域中建構“法義智思交流”。
重要施行方針:
1. 深化雙邊防務關係:結合兩國防長與外長,重啟法義防務與安全部長會議(2+2);協同兩國軍事作戰力以及行動力,如相互支援航空母艦戰鬥群等;
2. 成立法義共同公民事務組織:預計在2022年成立第一個由150名青年組成的團隊;
3. 推廣大學生、中小學生和技職學員的交流:發展法義中學雙學位課程(Esabac);在2025年,將受益之學生數量增加一倍;2022年,成立首個法義技職學生校園;
4. 加強文化創意產業的交流。2022年以“文化企業”為主題舉行法義論壇;
5. 為中小企業以及新創企業共同設立新創科技陪同計劃,以促進跨國合作;
6. 成立法義行動小組,以共同管理重大活動,或協助跨國警務行動;
7. 成立跨境合作委員會,啟動相關跨境衛生合作協定的磋商。
查閲條約全文,請點擊以下連結:
《法蘭西共和國與義大利共和國關於深化雙邊合作的條約》(2021年11月26日,法語版)